Une introduction à l'accessibilité de Web

9 mars 2006

1. Au sujet de l'accessibilité de Web

L'accessibilité de Web est la fourniture de ressources en ligne et des services qui n'excluent pas des personnes sur la base de leur incapacité ou affaiblissement. L'accessibilité de Web tient compte d'une gamme des utilisateurs comprenant les personnes qui sont aveugles ou malvoyantes, la communauté sourde, les handicapés physiquement, utilisateurs avec la dyslexie et apprendre les handicapés.

2. Comment les handicapés accèdent à l'Internet

Les handicapés accèdent à l'Internet dans une multitude de manières. Certains peuvent se servir des dispositifs « de technologies assistive » - qui leur permettent d'accéder au contenu et aux services de Web.

Les technologies Assistive incluent :

  1. Écran et lecteurs de Braille : Le logiciel employé par les personnes aveugles et malvoyantes qui donnent lecture le contenu de site Web et leur permettent de diriger, complètent les formes en ligne etc. Les exemples des lecteurs d'écran incluent le lecteur de page d'accueil de « lecteur de voix » de MÂCHOIRES (les travaux accèdent avec la parole), de yeux de fenêtre et d'IBM. Certains peuvent également employer un lecteur de braille, qui présente le contenu de Web sur un affichage refreshable de braille.
  2. Logiciel et matériel de rapport optique d'écran : Utilisé par les personnes malvoyantes pour magnifier le contenu de Web pour la lisibilité accrue.
  3. Navigateurs de Text-only : Utilisé par les personnes malvoyantes pour accéder au contenu de Web sans graphiques et multimédia (par exemple Lynx).
  4. Utilisateurs de clavier seulement : Les handicapés physiquement peuvent ne pouvoir pas employer une souris, au lieu de cela accédant au Web utilisant un clavier ou un clavier numérique.
  5. Navigateurs standard adaptés : D'autres personnes ont pu avoir adapté un navigateur standard (par exemple Internet Explorer) pour leurs propres besoins, par exemple en agrandissant la taille du texte, utilisant une feuille de modèle personnalisée ou arrêter des images ou des technologies telles que le Javascript.

3. Accessibilité de Web dans la pratique

La conception de Web accessible tient compte de la gamme des dispositifs que les handicapés peuvent utiliser pour accéder à l'Internet. Ceci est fait en fournissant le contenu et la navigation de Web que qui est non tributaire du type d'unité, c.-à-d. la navigation, le contenu et la fonctionnalité du site Web est disponible indépendamment de si le visiteur emploie un lecteur d'écran, un lecteur de braille ou un navigateur standard.

4. D'autres avantages

Un site Web accessible fournira les avantages supplémentaires pour le propriétaire d'emplacement :

  1. L'accessibilité égale la rentabilité : Un site Web accessible sera également un site Web plus utilisable. Il fournira une expérience plus efficace, plus décisive et satisfying pour tous les visiteurs.
  2. Rangs améliorés de Search Engine : Un site Web accessible sera plus évident pour rechercher des moteurs tels que Google et pour améliorer ainsi les rangs du Search Engine de l'emplacement.
  3. Une mise à jour plus facile : Sites Web qui sont les normes conformes et effectivement la structure séparée accessible du contenu. En conséquence, la mise à jour de l'emplacement devient plus simple et plus rentable.
  4. Temps de téléchargement courts : Les perfectionnements d'accessibilité veulent dans la plupart des cas, réduisent la la taille de fichier de la page et améliorent des temps de téléchargement, ayant pour résultat une expérience améliorée d'utilisateur. Pour les compagnies qui payent la largeur de bande ceci peut avoir l'avantage supplémentaire des coûts réduits.
  5. Visiteurs sur le mouvement : Les sites Web qui sont accessibles aux lecteurs d'écran sont également pour être accessibles par l'intermédiaire d'autres dispositifs, tels que des aides de Digitals personnelles et des téléphones Web-enabled.

5. Normes d'accessibilité

L'ensemble de normes le plus largement adopté pour l'accessibilité de Web sont les directives 1.0 (WCAG) d'accessibilité de contenu de Web. Elles fournissent des caractéristiques concernant la construction des sites Web afin d'assurer l'accès pour des personnes handicapés. Elles sont également employées comme ligne de base pour examiner l'accessibilité des sites Web.

Les directives ont été adoptées par l'Australie, le Canada, le Japon et l'initiative de l'eEurope d'Union européenne (pour des sites Web de secteur public).

Les directives de WCAG sont divisées en 3 priorités, la priorité 1 (a) étant le niveau le plus fondamental de la conformité. La plupart des pays qui ont employé les directives de WCAG comme le repère par rapport auquel l'accessibilité de Web doit être mesurée ont spécifié la priorité 2 (aa) comme niveau minimum de conformité.

6. Exigences légales

La Loi de discrimination d'incapacité (DDA), 1995 l'a rendu illégal pour des fournisseurs des biens, des équipements et des services pour distinguer contre 9 millions de handicapés au R-U par traitement moins favorable. La Loi s'applique aux entreprises privés anonymes et aux organismes publics qui fournissent un service au public, et déclare que les prestataires de service devraient faire des ajustements raisonnables à leurs services de sorte que les handicapés puissent leur accéder.

Sous l'acte, des sites Web sont considérés la prestation d'un service et sont donc couverts par la législation.

Jusqu'ici, l'applicabilité du DDA au Web demeure non essayée légalement puisqu'il n'y a eu aucun défi judiciaire.